Pere Grau i Rovira
Barcelona, 1930. Estudis de Professorat Mercantil. Autodidacta intensiu en literatura i art. 3 Premis de poesia catalana. Traductor de 4 llibres de l'alemany al català. Col·laborador de "Llengua Nacional" i de "El Matí Digital". Bloc propi en alemany des del 2016 amb articles sobre el conflicte català.
Ja era hora!
Aquest és el primer sospir d'alleujament que a hom se li escapa després de llegir la notícia del final de la llarga agonia del govern Aragonès. No soc pas jo ni de bon tros...
Blanc, negre o gris?
L'acord sobre el redactat final de la Llei d'amnistia és en aquests moments el tema central de tots els comentaris i discussions, amb opinions per a tots els gustos. Amb aquest text uneixo el...
Absurditats espanyoles
Traducció de l'article en alemany publicat al bloc de l'autor el 3.03.24 i enviat a eurodiputats i premsa de parla alemanya.
Molts diputats del Parlament Europeu hauran tingut un bon ensurt. Ara s'han assabentat que...
Espanya, país de contes mentiders
Traducció de l'article en alemany penjat al bloc el 11/02/24 i enviat als eurodiputats i a la premsa de parla alemanya. L'article original es pot trobar aquí.
Ho he llegit i no m'ho podia creure: el...
Instantànies de moments difícils
Ja vaig dir en un altre article que després de les eleccions espanyoles, fes el que fes, el president Puigdemont seria criticat durament. O bé per haver investit Sánchez o bé per no haver-ho...
Paciència, amics
La “no-votació” de Junts el dia 10 a Madrid, que ha permès a Sánchez seguir a la seva cadira, ha desfermat de seguida una allau de recriminacions, fins a dir que Junts ha perdut...
Onada de pànic
Traducció de l'article en alemany penjat al bloc el 7/01/24. L'article original es pot trobar aquí.
En el darrer article de l'any que ara s'ha acabat, parlava, entre altres coses, del paper de jutges dels...
Sobre el Consell de la República
A l'article a Vilaweb del 10/12, Vicent Partal, parlava de quines perspectives pot tenir encara el Consell de la República si, quan sigui, els exiliats poden tornar a Catalunya. I també constatava que el...
Una incomprensible incomprensió
Sovint, llegint les anàlisis de la situació política que fa gent a qui sempre he tingut per informadors solvents em pregunto si potser soc jo que tinc un pa a l'ull. Però sospesant-ho tot...
Quin estat de dret?
Traducció de l’article en alemany publicat al bloc de l’autor el 26/11/23 i enviat als eurodiputats i a la premsa de parla alemanya.
A l'incomprensible debat al Parlament Europeu sobre els “perills” que representava per...
