Ralf Streck
El triple de morts pel coronavirus a Itàlia?
Article publicat en alemany a Telepolis el 27 d'abril de 2020. Aquesta és la traducció al català duta a terme per en Pere Grau.
Itàlia anuncia oficialment que fins ara han mort més de 26.000...
El desastre de Corona a Portugal (avortat)
Sovint s'ha parlat del "miracle" del petit país pobre a la vora occidental d'Europa que, amb el seu distanciament de la boja política d'austeritat, Portugal va poder passar del nivell econòmic d'un país de...
Crítica dels experts al comitè espanyol de la crisi : “Dissoldre-la”
Davant del desbordament d'infeccions el govern vol decomissar també els recursos privats, però la crítica a les mesures d'urgència segueix sent grossa.
“Bona nit” se sent, com aquí, a la catalana Barcelona, des dels balcons...
Tot Espanya en un estrany “estat d’alarma”
A tot Espanya molta gent ha de quedar-se a casa. Així ho vol ara el govern espanyol. Ja el divendres cap a les tres de la tarda el cap de govern, Pedro Sánchez, havia...
Puigdemont fa esclatar Perpinyà amb la seva tornada a Catalunya
Dissabte Perpinyà va ser inundat per independentistes catalans que havien anat 25 km més enllà de la frontera, per rebre en terra catalana el seu President exiliat després de més de dos anys. Els...
“Ho tornarem a fer”
El procés contra dotze polítics i activistes catalans ha durat quatre mesos. En cinquanta-dos dies de procés han declarat quatre-cents vint-i-dos testimonis i s'han originat milers d'expedients. Però ja era clar des de temps,...
Espanya “vist tècnicament ja no és cap democràcia”
No es podia esperar altra cosa (altra vegada del Parlament a la presó). Els experts s'estiren els cabells. En contra de les lleis i de la constitució (com ja havia advertit repetidament abans gent...
Atenció antifeixistes, els nazis ara són un grup protegit a Espanya
El govern socialdemòcrata a Espanya sembla realment capaç de tot, com demostra un esdeveniment escandalós. Que contra els nazis del país tampoc s'intervingui sota el mandat dels socialdemòcrates (PSOE) no és realment res de...
És igual qui governi, la resposta sempre és repressió
Al govern socialdemòcrata sempre li agrada parlar de diàleg, però cada vegada més augmenta la repressió contra els catalans que ara resulta que han format una “associació criminal”.
Ara Espanya ha arrossegat davant dels tribunals,...
El Bundestag s’ocupa del conflicte català
Els diputats del Bundestag (el parlament alemany) Zaklin Nastic i Dieter Dehm es van alegrar de poder presentar-se a un acte de campanya electoral al costat del president català a l'exili, Carles Puigdemont. També...