2017

数日前、非常にシェイクスピア的な文章にしたがって、「偽旗」という用語が前面に戻ってきた。仲の良い劇作家の友人から指摘された問題の記事は、ジュリアス・シーザーに対するマルク・アントニーの演説を思い出させた。 今日は、偽旗作戦とは何か、そして、憲政下の過去40年間、偽旗作戦がカタルーニャ社会にどのような影響を与えてきたかを説明しよう。 簡単に説明すると、偽旗作戦とは、メノルカ島の海賊バルセロがクサベックの杖をついて、キャップ・デ・ラ・ナウの向こうのアルジェ摂政の船を懲らしめた時のことを思い起こさせる用語で、単に、友好的であるはずの船を見て確信した被害者を奇襲するために、船の旗を変えて海上交通を混乱させることだった。 前世紀には、この用語は国家によって行われた秘密工作と結びついた。最初は、敵対行為を最初に行わないことを正当化することによって戦争を始める詭弁を得る方法として、後には、社会的または国家的集団の抑圧を正当化するためにインパクトの強い攻撃を行うことからなる対反乱手法として使われた。 それは1975年の暖かい秋の木曜日で、独裁者はすでに死の床にあった。労働者階級のささやかな地区で、人々は仕事から帰宅し、夕食をとりに行ったり、プロムナード・デ・ラ・ベルネダのたくさんのバーで一杯飲んでいた。 あなた方の何人かは、移行期は無秩序な人々の時代であり、それはずっと前に終わったのだから、過去をかき回さない方がいい、新聞図書館がガス爆発だったと言うなら、私たちは今、爆弾がカピタ・アレーナス通りで18人を殺したなどと、70年代から80年代初頭にかけて私たちの都市で起こった「災害」のリストを言いに行くことはない、と言うだろう。 1978年のスカラ座事件はそのモデルであり、象徴的な建物の火災は、一部の人々の救済と他の人々の見せしめのために、初期のアナルコ・サンディカリスムに対する最も獰猛な弾圧を解き放った。 ここ数十年、いくつかの "事実 "は十分な見出しを獲得しており、通常は常に暴力的なデモに関連し、アジェンダを調整している。つまり、TV3の移動ユニットを燃やしたり、政治本部を襲撃したり、国際サミットの最中にグラシア通りで窓ガラスを割ったり、といった具合だ。これらはよく知られた謎であり、スペインの治安部隊のメンバーが特定され、何人かが裁判にかけられた事例があるにもかかわらず、解決されたことはない。 2014年、欧州選挙、PPがビラノバでモントロ大臣とサンチェス・カマーチョを招いてイベントを開催することを決め、モソスがマドリッドで警備計画を伝達し、ルートと境界線を設定する。犯人を調べると、村の外から来た者が数人いることが判明し、最も興味をそそられるのは、そのうちの一人が極右とのつながりを隠しきれず、明らかに彼を裏切る体飾りをつけていることだ。 長年、モッソスの政治的スローガンは、スペインの潜入工作員を捕まえたら、"soy compañero "と言えば、その人物は自動的にすべての責任から解放されるというものだった。 いわゆる「プロセス」の政治的ダイナミズムは、よりドラマチックな舞台を作り出すに値し、そのためストーリーテラーは、目的を達成するために多くの手段を手に入れた。カタルーニャ大作戦と呼ばれるひどい作戦は誰もが知っているが、カタルーニャの政治家への嫌がらせは期待された効果を上げていない。 何かがおかしいという最初の兆候は、ホルヘ・F・ディアス前内務大臣とマドリードのメディアが、わが国がイスラム主義の温床になっていると指摘し、特別キャンペーンを展開したことだったが、この中に真実はあったのだろうか？ ここ数日、イスラム社会全体をイスラム主義と混同させ、ジハード主義とも混同させようとする動きが目立っているが、同じイスラム社会でありながら、信徒の3分の1がサラフィー派であることを認識しているアラウィー派王政は、それについて多くを語っているようだ。モロッコがスペイン国家と合意して、多くの "その "イマームを監督し、さらには維持費を支払っていることを示す多くの兆候がある。"ひげを生やした "イマームの促進は外来的なものだが、管理はマドリードとラバトが共有している、 2013年に独立を宣言し、西欧社会に適合したイスラム教を説くだけでなく、モロッコのコミュニティとカタルーニャの現実との真の近似性を身ごもらせたイスラム教の指導者であったが、その正当化は「国家の安全保障を危険にさらす」ことであり、DGED（モロッコの諜報機関）のエージェントであったとされる。 もしこのテーゼが真実であれば、イスラム過激派は移民やこの出自を持つイスラム教徒のカタルーニャ人をコントロールする方法として推進されてきたことがわかるだろう。幸い、モロッコ人コミュニティは十分に多元的であるが、しかし、残念ながら、種はすでに蒔かれ、それはすぐにカタルーニャを全州で最もジハード主義者が拘束され、マグレブ出身者が大半を占める地域にし、実を結んだが、それだけでは十分ではなかった。 2015年、ジハード主義者のスペイン諜報機関への潜入が、彼らの常套手段である極右勢力を通じて兵站を提供するまでに至ったことが知られると、警戒が高まった、 ネオナチに司法の援護を与えながら、作戦は中止された。その瞬間、眉をひそめた者が何人かいた。モッソスは突然、手ごわい敵がいることを知り、その敵は自宅でプレーしていた。 リポルの導師がサラフィストとして知られ、有罪判決を受けた犯罪者であり、自由に動き回り、11Mのテロリストとのつながりがないか何年もスペイン警察に監視されていた。 ヴェルネダからランブラスまで、血と嘘の長い道のりがあるのはおわかりだろう。過去の沈黙の影が現在に戻り、私たちが共に夢見る幻想の未来を脅かしているのだから、私たち全員が真実を知るために努力すべき時だ。ボニスムや人種差別の汚名の罠にはまらないようにしよう。原因をより具体的なものとし、社会の平和を不安定にする外部からの介入を断ち切らなければならないという事実を直視するためには、脅威を細分化し、隔離することが必要だ。    

几天前，按照莎士比亚的笔法，"伪旗 "一词又回到了人们的视线中，一位好剧作家朋友指出的有关文章让我想起了马克-安东尼对恺撒大帝的演讲，这是一个极好的反语，可以让我们坚持官方对17日袭击事件的说法，但我们能对目前所了解的情况高枕无忧吗？ 今天，我们将解释什么是伪旗行动，以及在过去 40 年里，在宪政体制下，伪旗行动是如何影响加泰罗尼亚社会的。 简而言之，"假旗 "是一个术语，它让人想起当年梅诺卡海盗巴塞洛（Barceló）手持xabec手杖在Cap de la Nau外惩罚阿尔及尔摄政王的船只时的情景，当时只是通过改变船只的旗帜来混淆海上交通，以便出其不意地攻击那些自信看到所谓友好船只的受害者。 在上个世纪，这个词与国家开展的秘密行动联系在一起，先是作为发动战争的战时理由，证明自己不是第一个发动战争的国家，后来又作为一种反叛乱手段，包括发动影响巨大的袭击，证明镇压某个社会或民族团体是合理的。 那是 1975 年温暖的秋天的某个星期四，独裁者已经奄奄一息，在一个普通的工人阶级社区，人们下班回家，去吃晚饭，或者在弗内达长廊的许多酒吧喝酒，突然间，几声枪响，有人受伤，有人尖叫，有人死亡，汽车被掀翻，警察局的警察随意向 "恐怖分子 "开枪，最后五人死亡，数十人受伤，几个家庭被毁，四十年来一片死寂。 你们中的一些人会告诉我，过渡时期是一个人们肆意妄为的时代，它在很久以前就已经结束了，最好不要再煽风点火，如果报刊图书馆说那是一次煤气爆炸，我们现在就不会去说一枚炸弹炸死了 Capità Arenas 街上的 18 人，从而列出整个 70 年代和 80 年代初发生在我们城市的一系列 "灾难"。 然而，事实是，我们有理由认为，这些事件不仅从未停止过，而且一直在发生，以至于社会警报的编剧们决定重写加泰罗尼亚的政治历史，1978 年的斯卡拉事件就是一个范例，一座标志性建筑的火灾引发了对无政府--无产阶级主义萌芽的最猛烈镇压，为一些人解脱，也为另一些人树立了榜样。 你不必看那么远，近几十年来，一些 "事实 "已经占据了足够多的头条新闻，通常总是与暴力示威有关，以调节议程。现在，要让媒体报道公共骚乱，就必须有一个高质量的目标，即焚烧 TV3 移动装置、袭击政治总部或在国际峰会期间打碎格拉西亚大街的窗户，等等。这些都是众所周知的谜团，尽管在一些案件中，西班牙安全部队成员的身份已被确认，有些人甚至已被送上法庭，但这些谜团却从未解开。 2014年，欧洲大选，人民党决定与蒙托罗部长和桑切斯-卡马乔一起在比拉诺瓦举行活动，莫索斯在马德里传达了安保计划，确定了路线和警戒线，当行动负责人看到部长的车驶向另一个方向时，他们惊讶地发现，有一个暴力接待委员会在等着他。在对肇事者进行调查时，发现有几个人来自村外，其中最引人关注的是，其中一个人无法掩盖他与极右派的关系，身上佩戴的饰物明确地暴露了他的身份。 多年来，莫索斯的政治口号可能是，当他们抓获一名西班牙卧底时，"soy compañero" 这句话会自动免除当事人的一切责任，但一件非常严重的事情将改变一切。 所谓 "加泰罗尼亚进程 "的政治态势理应创造出更加戏剧化的环境，因此，编故事的人获得了更多的手段来达到他们的目的，每个人都知道被恶搞的 "加泰罗尼亚行动"，但对加泰罗尼亚政客的骚扰并没有达到预期效果，难道 "议院 "已经获得了更进一步的绿灯？ 最初表明情况不对的迹象是前内政部长豪尔赫-F-迪亚斯（Jorge...

Birkaç gün önce Shakespeare'in bir yazısına uygun olarak "Sahte Bayrak" terimi yeniden gündeme geldi, iyi bir oyun yazarı arkadaşımın işaret ettiği gibi söz konusu makale bana Marc Antony'nin Julius Caesar'a yaptığı konuşmayı hatırlattı, 17'sindeki...

며칠 전 셰익스피어의 글에 따라 "거짓 깃발"이라는 용어가 다시 전면에 등장하면서 훌륭한 극작가 친구가 지적한 문제의 기사는 17 일 공격의 공식 버전을 고수해야한다고 주장하는 훌륭한 반문구 인 줄리어스 시저에 대한 마크 안토니의 연설을 떠올리게했지만...

A few days ago and in accordance with a very Shakespearean writing the term "False Flag" returned to the fore, the article in question as pointed out by a good playwright friend reminded me...

Há alguns dias, e de acordo com uma escrita muito shakespeariana, o termo "bandeira falsa" voltou à tona. O artigo em questão, como apontado por um bom amigo dramaturgo, me fez lembrar do discurso...

Vor einigen Tagen tauchte der Begriff "Falsche Flagge" in einer sehr shakespeareschen Schrift wieder auf. Der betreffende Artikel, auf den mich ein guter befreundeter Dramatiker hinwies, erinnerte mich an die Rede des Marc Anton...

En Jordi Castellà a https://t.co/8lggdmiYjU explica com acabar de fer la independència de Catalunya de forma pacífica i sense cap daltabaix. Diu que hi ha un mètode que s’exemplifica bé amb el cas de...

La preocupació catalana creix a mesura que passen els dies. Una vegada més es repeteix l’ansietat general així que s’apropen les eleccions, de qualsevol mena. A qui votar? Qui defensarà el meu vot? Són...

Viure del conflicte i pel conflicte és un error de qualsevol organització o col·lectivitat, àdhuc de nacions sense estat. Els conflictes quan romanen permanents s’enquisten i no permeten avançar, qui sap si ni tan...