Inici Global 为了缅怀马西亚总统,将修复 Casa Vallmanya,使其成为民主记忆空间网络的一个参考点。

为了缅怀马西亚总统,将修复 Casa Vallmanya,使其成为民主记忆空间网络的一个参考点。

翻译创建于 DeepL

image_pdfimage_print

泰罗尼亚自治区政府(通过文化与司法、权利与记忆部门)、莱里达省议会(通过伊勒登茨研究所(IEI))和阿尔卡拉斯市议会将签署一项协议,收购瓦尔曼亚故居并确保其恢复活力。文化部长纳塔利娅-加里加(Natàlia Garriga)解释说,该协议 «将使 Vallmanya 大宅成为马西亚总统的记忆空间,共和国的记忆空间»,并感谢所有相关机构的参与: 他还感谢所有相关机构的参与:»当我们的行政部门携手合作并了解地方和国家的需求时,就能达成这样的良好协议»。

莱里达议会副议长埃斯特法尼亚-鲁法赫(Estefania Rufach)表示:»三年前,莱里达议会就提出有必要与辖区政府和市议会达成一项协议,以拯救国家的象征–瓦尔马尼亚之家。三年后,我们祝贺自己,现在我们可以实施我们提议的行动,并像我们在 Macià de les Borges 和 Companys del Tarrós 空间所做的那样,让新一代了解加泰罗尼亚的历史»。

Alcarràs 市市长 Gerard Companys 强调了该协议对于 Vallmanya 在加泰罗尼亚历史上的重要性,以及对于加泰罗尼亚最伟大的人物之一马基亚总统的重要性。公司补充说:»Vallmanya 将成为一个记忆空间,这是各行政部门相互理解的结果,我要感谢他们的支持和承诺»,并强调 «对于 Alcarràs 的居民来说,不会产生任何费用»。

根据协议,文化部和莱里达省议会承诺向阿尔卡拉斯市议会提供 92 万欧元,由文化部和省议会平分,以便市议会能够购买农场,并将其修复和标记为纪念地。干预工作将分两个阶段进行:第一阶段是对所有建筑进行紧急闪光处理,以阻止其退化并保证人们的安全;第二阶段是对主屋和庭院的屋顶和楼板进行修复和结构加固,并对外墙和围墙进行修复和改造,以及对周边环境进行调整。

在同一份协议中,阿尔卡拉斯市议会承诺加入民主纪念馆民主记忆空间网络,该网络是司法、权利和记忆部的一个机构,负责监督民主记忆的恢复、纪念和宣传,特别是有关第二共和国时期、共和国政府和内战等方面的知识。通过这种方式,阿尔卡拉斯市议会,特别是 Casa Vallmanya,将成为解释国家重要时刻和人物的市镇网络的一部分,马西亚总统就是这样的人。加入该网络涉及该地区的标识、开展教育和宣传活动等;加强人们对马西亚总统工作和生活的了解,同时也是对地区纪念遗产活力的贡献。

马西亚-拉马尔卡家族的住所–瓦尔曼尼亚之家

Vallmanya 宅邸最初是一座 17 世纪的卡尔特修会建筑,是塞格里亚地区为数不多的庄园建筑之一。十九世纪末,庄园主人、欧蕾妮亚-拉马尔卡(Eugènia Lamarca)的父亲、弗朗切斯科-马西亚(Francesc Macià)的妻子阿加皮特-拉马尔卡(Agapit Lamarca)对古老的卡尔特西式房间进行了大规模的建筑改造。在 1936-1939 年内战期间被焚毁后,房屋内部经历了多次反复修改。2008 年,阿尔卡拉斯市议会宣布该房屋为当地有意义的文化财产(BCIL),但由于购买和修复房屋需要投资,市议会一直未能承担起保护和传播遗产的责任,直到现在,市议会才与辖区政府和莱里达议会签署了这份协议。

关于 Salvem Casa Vallmanya 平台为将该建筑宣布为国家利益文化财产(BCIN)而提出的高度诉求,文化局要求加泰罗尼亚研究学院提供一份技术报告,该报告认为 Vallmanya 房子可以被宣布为 «历史遗址 «类的国家利益文化财产。文化局今天已就此通知 Salvem Vallmanya 平台,同时高度上诉的解决仍在继续。

Article anteriorCasa Vallmanya restore edilecek ve Başkan Macià’nın figürünü hatırlamak üzere Demokratik Hafıza Mekanları Ağı’nda bir referans noktası haline gelecek
Article següent카사 발만야는 마시아 대통령의 모습을 기억하기 위해 복원되어 민주적 기억의 공간 네트워크의 기준점이 될 것입니다.
David Folch
Llicenciat en farmàcia i en física per la Universitat de Barcelona. Col.laboracions amb el CTTC-UPC. 1r Premi i finalista al certamen Paraules a Icària per dues. novel.les de ciència-ficció